Notre histoire et notre magasin à Hambourg Ottensen
C'est en 2006 que nous avons pensé ouvrir un magasin à Ottensen qui serait un peu différent de ce qui était habituel à l'époque. Nous souhaitions proposer du streetwear & de la mode scandinave aux Allemands du Nord ainsi que des vêtements imperméables et notamment des vestes. Notre idée était donc très simple, très simple.
Sortez le matin, rentrez le soir !
... quelle que soit la météo que nous rencontrons entre les deux, ne devrait pas gâcher notre journée, que vous voyagiez en voiture, en train ou à vélo, que vous vous promeniez dans le quartier pendant votre pause déjeuner ou que vous alliez vous promener avec le chien le matin et après Si vous allez dans l'agitation de la ville, déménager n'est pas une option, vous avez donc besoin d'une tenue qui peut tout faire. C'est ainsi qu'est née l'idée de vendre des jeans, des chaussures en cuir et des baskets aux côtés de vestes de pluie et de sacs à dos qui s'emboîtent et conviennent mieux aux citadins qu'aux régions vallonnées du pays et de l'étranger, comme c'est souvent le cas. Nous sommes des aurores boréales et aimons nous promener le long de l'Elbe ou au bord de la mer et le soleil ne doit pas nécessairement briller, parfois il est bien plus agréable de sentir le vent ou la pluie sur nos visages sans autant de monde autour de nous. C'est pourquoi, aujourd'hui encore, le nom de notre magasin est « vêtements de ville et de plage ». On nous demande souvent où se trouve notre « section » avec bikinis et slips de bain, notre question est généralement : « Où vas-tu ?
Si vous voulez aller à la plage de l'Elbe, vous avez besoin 90% du temps d'un chapeau, d'une veste de pluie et d'un pantalon long (...même si l'été à Hambourg, quand il arrive, est l'un des meilleurs).
Beaucoup de choses ont changé depuis 2006 et notre gamme s'est continuellement adaptée aux temps et aux nouvelles tendances du moment, tout comme les demandes et les besoins ont progressivement évolué.
Nous avons pu constater combien de petites marques de l'époque ont grandi et sont devenues des marques connues, d'autres se sont développées dans des directions différentes de la nôtre et des marques complètement nouvelles sont déjà dans les blocs de départ à découvrir par nous.
Nous sommes vraiment heureux d'avoir pu gérer ce magasin à Ottensen pendant si longtemps et de pouvoir accueillir dès le début, jour après jour, de nouveaux clients aussi sympathiques et fidèles. Nous espérons que vous remarquerez également en tant que client que nous aimons toujours vous montrer les plus belles réalisations et les nouveaux articles préférés ou vous fournir des classiques éprouvés.
En tout cas, nous continuerons et attendons avec impatience les prochaines années !
